디즈니영화 <주토피아(Zootopia)>에서 콜롬비아가수 샤키라(Shakila)가 가젤 캐릭터의 목소리더빙과 주제곡을 맡았다. 영화에서 가젤은 많은 팬(fan)을 거느리는 인기스타 캐릭터이다. 샤키라는 중국에서의 인지도가 높아 가젤 캐릭터의 중국어 이름도 ‘샤키양(夏奇羊)’으로 직접 번역되었다.

 

[ⓒ 중국신문주간 한국어판. 무단전재-재배포 금지]